As schools prepare to reopen in Texas this fall, a sense of alarm and foreboding, mixed with anger and helplessness, has gripped parents with school-age children.